How to write a brand voice guide your team can use
Learn to write a brand voice guide from approved copy, set rules for tone by channel, and test the rules on a real draft before sharing it.
Free app. Runs on your Mac with the Claude or Codex plan you already have.
What it means to write a brand voice guide
To write a brand voice guide, study language your team has approved, identify the choices that recur, and turn those choices into instructions another writer can apply. The guide should tell someone how to open an email, describe a feature, or acknowledge a problem. It should also set boundaries around what the business can promise. Test it on an actual piece of copy so the next writer can see which words changed and which facts stayed intact.
Voice and tone solve different writing problems. Voice is the recognizable way the business speaks across situations. Tone is how that voice changes when the reader needs reassurance, quick instructions, or a reason to pay attention. A company can explain product steps plainly in a welcome message and keep that same plain language when apologizing for a service problem. The amount of enthusiasm and the order of information should change with the reader's needs.
What it does for the business
- Give writers a faster way into the workAn incoming writer can look up how you explain a feature or ask a reader to act. That gives them a starting point for the first draft and lets their reviewer spend more time checking whether the message serves the audience.
- Make editorial feedback easier to applyA reviewer can point to a specific rule about opening with the next action or choosing a more concrete verb. The writer can use that feedback across the rest of the piece and bring the same decision to the next assignment.
- Keep offer language consistent across teamsMarketing, sales, and support can draw on the same copy guidelines for how the business explains its offer. Product terms and eligibility conditions are easier to spot during review when people refer to the same guide.
- Decide how to speak in unfamiliar situationsExamples for support and bad news give the team a starting point when a situation calls for care. An editor can adapt a familiar pattern and focus their attention on what this particular reader needs to know and do.
How to write a brand voice guide, step by step
Collect copy the business stands behind
An example earns a place in the guide when you know who approved it and what it was meant to do.
What to do
- Choose one business and name the readers and writing tasks the guide should serve. Gather approved material across those tasks, such as the product page, a welcome email, and a support reply the team uses.
- Mark the exact passages you want to study. Keep the file or page reference, approval status, language, audience, and situation with each excerpt so an editor can find it and judge its relevance later.
- Set aside abandoned drafts, expired offers, and borrowed copy when deciding what represents the brand today. Record why you excluded each plausible candidate, especially if other teams still reference it.
- Read the draft you want to revise alongside the approved brand voice examples. Note where it has a different audience or purpose so you can distinguish a deliberate change in tone from a recurring style problem.
Why
A sample gives you language and context together. An urgent support notice might use unusually short sentences because the reader needs to act quickly. Studying that notice on its own could make you mistake an emergency convention for a rule that belongs everywhere. Comparing it with approved copy from routine situations lets you see which choices travel across channels.
Turn recurring choices into rules
A voice trait becomes usable when a writer can point to the words it changes.
What to do
- Identify a small set of traits that have support across your examples. For each one, point to recurring choices in verbs, pronouns, sentence length, or the order in which the writer presents information.
- Translate brand personality labels into specific copy guidelines. If you describe the voice as direct, specify when to state the answer first and show how to rewrite an opening that delays it.
- Write paired examples that make the same point in different ways. Keep the intended reader and facts fixed so the difference illustrates the wording rule and an editor can apply it to new material.
- Record conflicts when approved samples point in different directions. Check whether the audience, channel, or situation explains the difference, and leave a decision open if the record gives you too little to choose.
Why
Broad adjectives often conceal a disagreement. A sales writer may hear friendly and add a playful opener, while a support writer may hear friendly and acknowledge the problem plainly. Concrete sentence patterns give both people a rule they can use. Keeping genuine conflicts visible also lets the guide owner decide whether an exception is warranted.
Write the guide around common decisions
A guide should help a writer decide what to say first when the reader's situation changes.
What to do
- Open with the audience and the promise the business can make. Keep verified offer facts and restrictions distinct from brand messaging preferences, so a style recommendation cannot turn into an unsupported claim.
- Organize the guide by trait, with the rule, a source reference, and an example together. Put preferred and avoided wording beside the relevant rule so writers can find it while working on a sentence.
- Describe how the tone changes in social posts, email, product copy, and support. For bad news, spell out the information order, such as what happened, what the reader can do, and when they can expect another update if you have confirmed one.
- End with an editorial checklist that a reviewer can use on a draft. Include the audience, the main action, promise boundaries, the most important voice rules, and any provisional choice that still needs an owner.
Why
Writers usually consult a guide during a specific assignment. If the example, reason, and rule are together, they can make the edit without searching through the whole document. Putting tone adaptations beside stable rules also helps a writer respond to bad news with care while retaining recognizable wording and clear instructions.
Revise a real passage and check the changes
An edit passes when it improves the wording and preserves what the reader can rely on.
What to do
- Choose a short passage with a clear job. Mark the facts, qualifications, and main action it must preserve before changing the wording, then save the original so both versions can be read side by side.
- Apply the guide's rules to the passage and explain the most important edits using the rule names. If an edit is hard to explain, check whether the guideline needs a sharper example or the change was simply a preference.
- Compare the revision with the approved sources for facts, timing, eligibility, and implied promises. Remove unsupported figures or flag a material missing fact for the owner before the copy is used.
- Use a separate review pass with the editorial checklist. Confirm that the revised copy and guide agree, check the source references, and leave any unresolved issue where the person taking over can find it.
Why
A revision shows whether someone can apply the guide and still preserve the meaning of a passage. A concise rewrite can accidentally drop an eligibility condition or make a qualified promise sound absolute. Comparing the original, revision, and sources gives the reviewer a way to catch that change while the fix is still small.
Common mistakes
- Using an old draft as the referenceCheck approval and whether the draft reflects the current offer before adopting its language.
- Relying on personality labels alonePair each trait with an instruction and a before-and-after example so writers can recognize it in a sentence.
- Using the same tone everywhereAdjust the opening and level of enthusiasm when a reader is dealing with a problem or trying to complete a task.
- Changing the promise in a rewriteCompare both versions against the source and preserve any conditions attached to the offer.
- Presenting a provisional choice as settledFlag thin evidence and record which examples or decisions would allow the team to adopt the rule.
What a good result looks like
- Approved excerpts have locators and enough context to explain why they were selected.
- Each trait includes a wording rule and paired examples grounded in evidence.
- Tone adaptations cover everyday channels and moments that call for care.
- The sample revision preserves verified terms and links edits to the guide.
- Provisional choices and open factual questions are visible to the guide owner.
And then what? Using the result
- Give the guide and the before-and-after example to the next writer briefing a page about the same offer.
- Use the checklist in copy review and collect points where two reviewers interpret the same rule differently.
- Update a frequently reused template with the reviewed language, then have its owner check live offer terms before replacing it.
- Assign a guide owner to review new approved examples when the product, audience, or promise changes.
When to run it
- A second team starts writing for the brandA shared guide gives new writers and reviewers concrete language to work from. Use the most frequent handoff, such as marketing to product, to choose the first channels to cover.
- Approved copy gives conflicting examplesBring both passages to the review. Their purpose may explain the difference, or you may need a decision about which wording represents the current business.
- A new offer changes what you can promiseRevisit examples that mention the old offer and check that the instructions work with the new terms. Mark material that writers should stop treating as a reference.
Questions people ask
How do you write a brand voice guide?
Gather approved samples, turn recurring language choices into rules, describe tone by situation, and test the guide on a draft. Save the evidence and the revision together so a reviewer can trace both the stylistic decisions and any change to a product claim.
What is the difference between voice and tone?
Voice is the recurring way the business speaks, while tone adapts to the reader's situation. A direct voice can lead with an instruction in product copy and lead with an acknowledgment when replying to someone who has hit a problem.
What should a tone of voice guide include?
Include the audience, stable traits, situation-specific tone, examples, promise boundaries, and an editing checklist. Write paired examples with the same facts so readers can identify the wording decision they should carry into their own drafts.
How do you choose brand voice examples?
Choose approved passages that represent the situations your writers handle and whose origin and purpose you can identify. Include routine communication and at least one difficult situation if you have approved material for it.
Can you write a brand voice guide without approved samples?
Yes, you can draft provisional guidance from confirmed business facts and an agreed identity. Mark which choices still need a decision and replace provisional examples when the team has approved copy that represents its current work.
How do you test whether the rules are specific enough?
Ask a writer to revise a short passage and cite the rule behind each important edit. If different writers interpret a rule in incompatible ways, clarify where it applies and add a paired example that isolates the choice.
More jobs in Marketing
Write a brand voice guide, on your own Mac.Free app. Runs on your Mac with the Claude or Codex plan you already have. Your files stay on your computer.
Download for Mac